
Productivity · Free · Pro $4.99
Transcribes and translates media, generating captions that can easily be edited by using a video editor-style type of timeline.

Record Mac audio, transcribe files, translate live captions, label speakers, and export searchable transcripts and subtitled media.
Parlo is a native Mac workspace for recording, transcription, translation, and reviewing spoken content. Capture screen, window, app, or system audio, or transcribe local audio and video files. Choose Apple, Parakeet, or Whisper + MLX transcription engines.
Review synchronized bilingual captions, edit speaker labels, search subtitle history, and bookmark important moments. Export text, Markdown, PDF, SRT, or captioned media. Recording presets, scheduled runs, app-launch triggers, and transcript summaries support repeatable workflows.
Made for Apple silicon Macs running macOS 26 or later. Free download with a Pro in-app purchase listed at $9.99 in the US Mac App Store; regional prices may vary. Formerly Caption Mate.

Productivity · Free · Pro $4.99
Transcribes and translates media, generating captions that can easily be edited by using a video editor-style type of timeline.

Audio & Voice · Free · Free Universal version; Pro $30 one-time via Gumroad. Mac App Store and regional pricing may differ. $30
Transcribe files and live Mac audio, edit subtitles, and export bilingual SRT with local engines and CLI automation.

Audio & Voice · Free · Pro, one-time $59
Drag in audio or video and get an accurate, speaker-labelled transcript — running OpenAI's Whisper models entirely on your Mac.

Audio & Voice · Free · Pro $12
Speak instead of type — Flow turns rambling speech into clean, formatted text in any app, learns your vocabulary, and doubles as an AI meeting notetaker.

Productivity · Free · unlimited free plan $0
Converts speech to text and actions on Mac: dictation in any app, file transcription, and voice workflows, with local engines that wo